Syntax Highlighter

1) Painel de configurações > Design > Editar HTML
2) Acrescente essas linhas entre a tag head:

<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.4.2/jquery.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="http://github.com/balupton/jquery-syntaxhighlighter/raw/master/scripts/jquery.syntaxhighlighter.min.js" type="text/javascript"></script>
<script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$.SyntaxHighlighter.init();});</script>


3) nos posts colocar o código entre tags "code", exemplos:
<code class="language-html">...</code>

<code class="language-java">...</code>



Entre outras linguagens...



Auto Deteção da Linguage
<code class="highlight">...</code>


Fonte:
http://pythonsmalltalk.blogspot.com/2010/08/colorindo-codigo-fonte-no-blogger-com.html